Archiv autora: Richard Lank

Československé covery Beatles

Československé covery, to jsou kapitolky samy pro sebe. Někdy srandovní, někdy dojemné a málokdy nudné: na všech je vidět, totiž slyšet, jak po temné době jasných častušek rychle a klopotně doháníme zameškaný čas.

beatmen

 

Karel Gott – Adresát neznámý (From Me to You)
První československý cover s textem Jiřího Štaidla otevřel legendární SP edici Big Beat Mladého Světa

Nacističtí i komunističtí soudruzi byli důslední a v zájmu svého lidu zatrhli ostatním lidem pro jistotu kde co, od základních lidských práv na svobodu názorů, pohybu a vyznání až po prkotiny typu vzdělání, cestování, angličtiny a imperialistické hudby.

 

Jaromír Mayer a Karel Štedrý – Neplač malá (All my loving)
Roztomilý mičurinský pokus zkřížit mersey sound a divadlo Semafor

 

A tak máme díky železné oponě z období 1938 – 1989 pěknou tradici coverů anglo-amerických hitů. Mnohé z nich, ač v zemi původu téměř zapomenuty, stále žijí v našich srdcích a zpěvnících. (Například: Kdo si dnes vybaví Deana Martina v písni Too many chiefs and not enough Indians?)

Ale lokalizace Beatles do místního jazyka je už z principu rizikový podnik: Tahle čtyřka přece jen během osmi let obrátila všechny (zlo)zvyky populární hudby alespoň 2x vzhůru nohama a zase zpátky.

 

The Beatmen – Mám ju rád (She Loves You cover)
Nejlepší československá beatová kapela r. 1965

 

Eva Pilarova – Já čekám dál (Can’t Buy Me Love)
Remake swingové verze Elly Fitzgerald.

Pozor, ač jazzman, Karel Vlach byl vůči big-beatu vstřícný. Dokonce se traduje, že porotu Bratislavské lyry, která odmítla pustit „Slzy tvý mámy“ do finále, veřejně pomluvil za hranicemi spisovného jazyka.

 

Marta Kubišová – Hey Jude
Asi nejslavnější a – pro mne určitě – nejlepší cover, který byl za doby trvání The Beatles natočen.
Nehledě na krásné filmové zpracování Jana Němce z hudebního medailonu Proudy lásku odnesou

 
Když dva dělají totéž, není to totéž…
Petr Spálený – To vadí (Ob-la-di, ob-la-da)

Oľga Szabová – Oblaky, oblaky (Ob-la-di, ob-la-da)

 
Golden Kids – Bungalow Bill (The Continuing Story of Bungalow Bill)

 
Tatjana Hubinská – Záhrada víl (Fool On The Hill)

 
Mno, a někdy se to prostě nepovede … Ale nechme to být
Milan Černohouz – Ona ví (Let It Be)

Majer – Píšu vám (Yesterday)

 
A bonus na konec
 
Lokálka – Nestrhej (Yesterday)

Půlhodinka pro The Byrds

Představujte si se mnou: Na pódiu se zvučí slavní The Byrds, aby odehráli půlhodinový set, než přijde další kapela.
byrds
 

Playlist mých snů! Kdo mě vzbudí, toho kousnu do ukazováku levé ruky (ať má po barré akordech alespoň na týden.)

Hey Mr. Tambourine Man

 
All I really Wanna Do

 
Turn! Turn! Turn!

 
So You Want To Be a Rock’n’roll Star

 
Eight Miles High

 
You’re Going Nowhere s blugrassovou legendou Earl Scruggsem
nedočkavci začněte až od 01:43, milovníci bluegrassu moho poslechnout od úplného začátku

 
Ballad of Easy Rider

 
Přídavek
My Back Pages

Dokázal bych tímto playlistem nadchnout pro The Byrds někoho, kdo je v životě neslyšel? Poctivá odpověď je: nevím, protože mě byla láska k vokálním kapelám a folk-rocku dána geneticky. Ale zkusit to můžu.

Dobrou noc!

Václav Neckář a jeho folk-rockové covery s Golden Kids

Než se zrodil Marsyas, k mému překvapení nejčastěji lovil v folk-rockových rybnících Václav Neckář, tehdy jedna třetina Zlatých dětí, slavných Golden Kids.
0
 
A většinou ne špatně. Jeho chlapecký hlas se k vyprávění příběhů hodí, skvěle frázuje,nehledě na to, že tehdejší pistolnická tramp-folková scéna měla k americkým songwriterům hodně daleko. Nu, srovnejte si to sami.

Suzanne

 
Mrs.Robinson

 
Čaroděj Dobroděj (Jennifer Juniper)

 
Pláč (As tears go by)

 
Šel sen kolem nás (Fox On The Run)

 
Bungalow Bill (Continuing story of Bungalow Bill)

 
Časy se mění (The times they are a‘ changin‘)

Dlouho jsem si lámal hlavu, čí nahrávka inspirovala cover Golden Kids. Asi nejblíž je Dylanovské album Hollies z r. 1968
U téhle písně jinak platí, že co interpret, to jiné akrody a tempo.

 
a jako bonus původní
Stín katedrál

 
Co vy na to? Podlě mě o dost zajímavější poslech než Neckářova první profilová LP „Václav Neckář zpívá pro mladé,“ dosavadní vítězky soutěže o LP desku s nejdebilnějším názvem, který kdy Supraphon dokázal vymyslet

Dobrou noc

Elvis! The King Is Eighty!

Muzikantů s hrdým titulem King of Rock’n’roll máme v dějepisu 50. let hned několik, ale opravdový Král, the King, je jen jediný.
eftekasat1

Dnes by se dožil osmdesátky, tak připomenu pár zajímavých písní. (aktualizováno)

That’s When Your Heartaches Begin
Ve svých osmnácti přišel do studia Sun Sama Philipse natočit si soukromá dema a mezi nimi byla i tato srdceryvná balada. Nechápu, jak z těch zvuků Sam Philips poznal, že před ním stojí pěvecký fenomén, který se za tři roky zlomí top 100. Asi génius, nebo co…

A stejný doják o tři roky později

 

That’s All Right, Mama
První pořádná nahrávka. Aby si mohli posluchači r. 1954 vychutnat rock’a’billy cover Big Boy Crudupa , DJ lokálního rádia prozradil do jaké střední školy Elvis chodil. Na třídně i rasově segregovaném jihu bylo rázem vymalováno: Ty voe, to zpívá běloch. A má feeling jako černoch!

 

Blue Moon of Kentucky
Úlet B strany prvního singlu vyvstane hlavně v porovnání s bluegrassovým 3/4 valčíčkem Billa Monroea

 

Good Rockin‘ Tonight
A ještě jedna pecka ze Sun sessions. Takto Elvis přetavil píseň z r. 1947, čili vykopávku už v době nahrávky.

 

Heartbreak Hotel
Mix bílé a černé hudby, echo jako ze studia Sun, klavír a úsečné kytarové sólo á la ranné nahrávky Chucka Berryho pro Chess. A první zlatá deska po příchodu k RCA.

 

Hound Dog
Elvis byl vůbec mistrem cover verzí, u mnohých písní se na originální interprety prostě zapomnělo. To je případ i klasické vypalovačky Hound Dog. Původně šlo o standardně odvedenou r’n’b dvanáctku a Elvis ji v r. 1956 zařadil do koncertního playlistu jako „pakárnu“.

To ovšem netušil, že ho v nedůstojné Steve Allen Show donutí ve fraku zpívat tuto píseň živému bassetovi!
 
Hned druhý den při nahrávací frekvenci pak navztekaný Elvis, rozhodnutý, že teď všem ukáže, skoro sedřel kapelu z kůže, než z ní po třiceti pokusech vytřískal nový a geniální zvuk: Sebe a kapelu změnil v jednolitý pulsující a rachotící stroj, který za dvě minuty dvacet zválcoval vše, co do té doby populární hudba slyšela!
 
Nelze více! Přímá linka k podobně zničující Twist and Shout od Beatles, hard-rocku a heavy metalu!

 

Blue Suede Shoes
A co měl říkat chudák Carl Perkins? Bouračka zastavila jeho slibně rozjetou kariéru a mezitím si Elvis zcela ochočil jeho nejlepší rock’a’billy. Elvis jako hloupej s Honza s kytarou je prostě k sežrání

I comebacková verze z r. 1968 zněla dost dobře (Black Leather Sessions)

 

Anyway You want Me (That’s How I’ll Be)
K Elvisovi patří neodmyslitelně i dojné balady, které se točí v otravném doo wopovém kolečku C-Am-Dm-G. Ale někdy je to síla. Nebývalo do té doby zvykem, aby zpěvák tak natvrdo „jel“ po svém milostném objektu. jako na další nahrávce z památné nahrávací session 2.7.1956 po Steve Allen Show.

 
I Want You, I Need You, I Love You
Jedno oko nezůstane suché …

 
One Night
… a kdyby jen oko!

 

Peace In Valley
Stejně jako klapačková kytara Scotty Moora patří ke zvuku Elvisových ranných nahrávek i doprovodné vokály Jordanaires, gospelového kvarteta, kterému Elvis na zájezdu slíbil, že až bude slavný, tak s nimi bude spolupracovat. Slib dodržel ku prospěchu obou. A tenhle gospel stojí za poslech.

 

A Big Hunk O‘ Love
Vojna zkrotila už jinší ptáčky a Elvise proměnila dokonale. V popíkovou hvězdu točící jeden úděsný film za druhým. Ale ještě než se tak stane, Elvis natočí labutí píseň své rock-and-rollové pětiletky

 

It’s now or never
Elvisovo „italské“ období, kdy se soustředil na krásu svého hlasu, přineslo několik dobrých snímků.

(Ó sole mio. Tak dobrej jako zajíc ze čtvrtého dílu Jen počkej sice Elvis není, ale snaží se …)

 

Are You Lonesome Tonight
Poznali byste tento valčíček zahraný k tanci a poslechu koloniálním orchestrem? Vaughn De Leath, Bob Haring and the Colonial Club Orchestra, r.1927

a Elvis…

 

In the Ghetto
Škoda, že nezpíval roli Tonyho ve West Side Story, byť se o tom jednalo. Měl by na ni levou zadní a setkání se skladatelem kalibru Leonarda Bernsteina by třeba Elvise pohlo k něčemu lepšímu, než pouhému zachraňování ne příliš dobře napsaných písní. Nestalo se, bohužel.
Dostal-li Elvis do ruky kvalitní materiál, posluchač ani nedýchá.

 

If I Can Dream
V r. 1968 se Elvis vrátil na podia. Comeback to byl slavný, ale Elvis ho bohužel nedokázal využít k hudebnímu znovuzrození. Třetí šanci už mu 42 let života nenabídlo.

Ale balada odkazující na sen Martina Luthera Kinga zůstává krásná i po letech.

Dobrou noc

Novoroční předsevzetí č. 1 až 4

Chystáme nové písničky. Rezervujte si 10.březen ve svém kalendáři!
 
Na Leitnerce je díky Lukáši Hvězdovi vynikající zvuk, takže premiéry logicky směřujeme na březnový koncert s Nebendem. Uvidíme, co stihneme dokončit, ale v šuplíku už nás čekají tyhle opusy:

 

Barový stůl / Večerní žehlení
Autorská píseň plná akordových, tempových a dějových zvratů je ve stádiu nácviku a kreativního hádání. Zatím se z ní líhne nepříliš vážný opus na téma relaxačních technik šťastné vdané manželky s dětmi na krku…

 

Návrat do Cairo (Road to Cairo)
Krásná, silná balada o úzkosti a nejistotě z návratu do míst, odkud člověk před lety utekl … Neprávem zapomenutý klenot Davida Acklese, který v českém překladu vzkřísí Eva Jandeková

 

Hořím (Mercy, Mercy, Mercy)
Uvolněná jazzová instrumentálka J.Zawinula, která mimochodem zazněla i v málo známém českém „big-beatovém“ filmu CESTA,KTERÁ VEDE NIKAM z r. 1969, přímo k vícehlasému jammování láká…

Trojhlasy aranžujeme podle svého; strašidelný cover the Buckinghams z r. 1967 nás přesvědčil, že by to šlo i lépe.

 

Prázdný dny (Lonely Days)
Richard Bee Gees moc neprožívá, ale k předělávce hitovky vzhlížející k Sgt. Pepperovi ho Eva přemluvila docela snadno. Za slib, že od Mátových krasavic vyzní úplně jinak než od zubatých bratru Gibbových.

Takže tu píseň vlastně zachráníme.

Ale tenhle živáč v závěru dobře odvázaně šlape …

5 (ne)vánočních písní k čekání na Ježíška

Hovada Boží – JABLKOŇ
Dodnes nepřekonané vánoční album, které si každoročně pouštíme ke štědrovečerní večeři

Amazing Grace – Paul Simon & Black Ladysmith Mambazo
Nádherně křehká a vroucí verze . Paul Simon ze sebe nedělá černocha, Black Ladysmith Mambazo ze sebe nedělají bílý kostelní sbor, nikdo se zbytečně nepředvádí a ejhle, krásná hudba na Betlémem
http://grooveshark.com/#!/s/Amazing+Grace/zpelM?src=5

O Come All Ye Faithfull – Take 6
Spojit klasické vedení hlasů s jazzově „špinavými“ akordy, to můžu

Santa Claus Is Back in Town – Elvis Presley
Pouze v této „koledě“ je Santa Claus snesitelný. Asi kvůli černému cadillacu, ve kterém přijel

Beatles Christmas Songs 1963-1966
Nic nezaplaší vánoční sentiment lépe než zběsilé improvizované desky, které brouci natáčeli pro věrné fanoušky

a ještě bonusová píseň, čistých 7 minut proti jakékoliv depresi:
Always Look on the Bright Side of Life – Monty Python’s Eric Idle at the London 2012 Olympic Games Closing Ceremony.
Umět si dělat legraci sám sebe …
https://www.youtube.com/watch?v=jiu0lYQIPqE
https://www.youtube.com/watch?v=jiu0lYQIPqE

Seven Lonely Days, aneb song-of-a-bitch challenge

Jestli nás něco baví, tak stylové proměny nějaké písně – děvky prodejné – v čase. V případě písně Seven Lonely Days z r. 1953 jsou k mání verze doo-wopové, dixielandové, kabaretní, disko i thajský cover trampského ražení. Jdeme na to!

Georgia Gibbs – originál z roku 1953, krasavice se zájmem o pop

Některé chytlavé popěvky dokázaly přeseknout pupeční šňůru k původnímu intrepretovi a po pár letech hibernace se pravidelně vynořují v „trendy“ aranžmá, které v daném místě a čase právě frčí.

Bonnie Lou – country dvojhlas, yuppeee

Autoři prostě zázrakem stvořili něco, co Britové zdvořile označují jako „multi-covered song“ a co plodí tantiémy ještě dlouhá léta od prvního vydání.

VIOLA WATKINS & THE CROWS – total doo-wop, race record pro černé zákazníky

Takové písně – děvky prodejné – jsou ovšem nejlepšími učitelkami stylových klišé a za mírný poplatek rády uvedou mladé muzikanty do hudebního života

Patsy Cline – školní rock’n’roll, který neurazí

Annie Cordy – vítejte ve francouzském kabaretu na Pigalle

Ivo Robic – poctivý jugoslávský dixiealand

Sonia Sjöbeck – hvězda švédského Polydoru nebo Gunnar Wiklund – severský chlapák?

A na závěr úplný extrém, trampská klasika s thajským textem

1.10. Světový den hudby

Co si pustit stylového k dnešnímu svátku?

Tak třeba tento 50.let starý koncert Petr, Paul & Mary?  Dvě kytary, kontrabasista ukrytý, aby vizuálně nerušil, a perfektně sezpívané přirozené trojhlasy bez jakýchkoliv krabiček TC Helikon.

K tomu pár videí z téhož koncertu, ale se značně horším zvukem:

Blue, vynikající parodie na dobový popík ala Dajána, čili C-Ami-Dmi-G7

 

Jesus met a woman, aneb Ráchel, Ráchel, kterou zde zdomácněl Spirituál Kvintet .

Three Ravens, aneb Válka růží, další stálice Spirituálů

Od Byrds k Eagles, dokument BBC

Od Byrds k Eagles, tak se jmenuje dokument BBC dostupný na YouTube. Pro Mátu je to samozřejmě dokument z kategorie povinných, tedy must see, nebo lépe must hear.

Dokument něco přes hodinu mapuje hudební mesaliance druhé poloviny 60. let v okolí Los Angeles, tehdejší Mekky folk-rockové hudby. Kalifornské kapely a písničkáři patřili ke světové špičce a jejich písně hrály stejnou ligu jako nahrávky Beatles, Rolling Stones, The Who, Erica Claptona, Simona & Grafunkela a dalšich ikon 60.let

Třeba budete jako já hltat historky, jak Byrds prodali své bluegrassové nádobíčko, aby se za stržené peníze elektrifikovali a svojí verzí Dylanovy Mr. Tambourine Man stvořili folk-rock.

Jak Byrds vyhodili z kapely Davida Crosbyho za politické kecy na podiu a za hudební nevěru se Stillsovými Buffalo Springfield na slavném Monterey’67, kde zaskočil místo Neila Younga, toho času kanaďana bez pracovního povolení v USA.

Jak se na večírku dua Crosby & Stills náhodou objevil Graham Nash, v té době slavný a taky pěkně otrávený člen Hollies, kteří odmítli nahrát jeho Teach Your Children a Marrakesh Express, že prý to není dost chytlavé na jedničku v hitparádě. Pro Hollies to byl začátek konce, pro Nashe hudební znovuzrození.

Jak se Joni Mitchelová stala famme-fatale (a Mansonův vraždící gang zase černou můrou) této folkrockové komunity nezávislých folkrockových muzikantů – autorů.

Jak se vykašlali na nezájem velkých nahrávacích společností a klidně založili své vlastní labely. Jak si navzájem vypomáhali jako studioví hráči na sólových projektech, které vznikaly paralelně s tvorbou skupiny.

Jak tato komunita za pár let po vzoru říše Římské zdegenerovala, aby ještě před svým zánikem poslala do čela hitparád Lindu Ronstand a zejména Eagles, kteří pak hodili výhybku směrem ke stadionovému rocku (pro mě nezajímavému).

Nezoufejte, pokud vaše angličtina úplně nestíhá. Během hodiny si poslechnete ukázky špičkové muziky a zvrhlíci budou odměněni opakovaným záběrem nahaté Joni Mitchel, která s triem Crosby, Stills & Nash krom nadšení pro nezávislou autorskou hudbu sdílela i vířivku, zcela v souladu s ideály hippies.

Na závěr přiznávám, že nejsem schopen posoudit, nakolik byli Crosby, Stills & Nash v rouše adamově pohlední chlapi. Protože nahá žena, to je vždycky krása. Ale nahej chlap, to je vždycky akorát sranda.